Sworn Translation Office in South Jakarta
Anindyatrans offers a complete suite of sworn document translation services with the experience and resources to support its clients’ global communication with accurate document translation services. Anindyatrans is staffed with sworn professional translators so we can provide you with accurate and certified documentation translations based on your needs, timing, and budget.
10 languages
With the ability to translate documents of all types into more than 10 languages, Anindyatrans support your multilingual communication processes in Indonesia and overseas. From small translation projects to high-volume productions, we assign a project manager to manage the coordination between your organization and our team of sworn translators.
Translations for industry
Anindyatrans professional sworn translators are evaluated and classified according to their subject-matter expertise and have experience within the industries for which they translate. For instance, when a translator performs a medical document translation, we ensure that the translator possesses actual medical experience. When our financial translators do their work, they do it using the education gained from years in the financial industry. The same holds true for a legal document translation as well as marketing, government, and others.
Medical Document Translation
When you hire Anindyatrans for medical document translation services, you can rest assured knowing that you’re getting a hand-picked team for the translation project. In our team of medical translators, we only have professional sworn translators with proven experience in the medical field. Anindyatrans works with any type of medical content, from simple hospital forms to complex clinic trials, achieving document translations that are 100% accurate and with the proper terminology.
Legal Document Translation
When it comes to legal document translation services, there is no room for error. That’s why our team of professional legal translators is a hand-picked group of individuals with proven track records and years of experience in the legal industry, translating legal content for law firms, corporations, and individuals. Anindyatrans cover a variety of content from contracts, files for e-discovery, documents for depositions, or immigration cases.
Financial Document Translation
The need for translated financial documents is high, especially for global companies. Anindyatrans has qualified financial sworn translators ready to translate everything from annual corporate reports to financial contracts to balance sheets. Each of our financial translators has a strong understanding of local standards and regulations, so you’re protected against potential risks.
Technical Document Translation
The translation process for technical documents requires attention to detail and the selection of the appropriate team for your specific industry, which is why it’s important that you work with Anindyatrans a translation company well versed in the translation of technical documents. Technical translation teams are assembled according to the subject and content of the project; they are hand-picked and can work on everything from technical manuals to entire websites.
Business Document Translation
With an international marketplace, businesses need more and more multilingual content, creating a demand for business document translations. From marketing and advertising to human resources, every business needs a well-versed and experienced translation company that can quickly turn around a project using subject-matter experts. Anindyatrans make sure your projects are translated with the right emotions and that they convey the intended meaning of your message every time.
Translation of Official Documents for Immigration
For citizenship application, or other forms of international transaction, you will need to include supporting personal documents. When these documents need to be translated, Anindyatrans offer high-quality document translation services. For any official document, from birth certificates to adoption decrees to personal finance documents, we provide certified translations services both into and from English.
Personalization for Your Document Translation Project
Understanding your goals and needs lets our translation company establish the best approach to manage your document translation project. Anindyatrans assesses your needs, languages, scope, types of content, file types, and special requirements to return translated documents tailored to your specifications. Planning a complex project with a high-volume document translation is no easy task. Many factors must be considered, including a budget, workflow, and deadlines. We are experienced and skilled at making sure that high-volume projects go smoothly and produce flawless, well-organized output. We plan for every detail and conduct multiple quality checks. Even if multiple languages and media formats are involved, we will put together a plan to make your high-volume document translation project a success. We work with different file types, including:
Image formats: JPG, PNG, GIF, TIF, etc.
Microsoft Office documents: DOC, XLS, and PPT
Editable or non-editable files
Certified Document Translation Services
Some projects, like those within the financial and legal sectors, require certifications of translation, and they need to be returned as certified translations. We provide certified translation services with different levels of certification depending on the requirement of the receiving organization. Our Certified Translation Services include Legalization of foreign documents, apostilles for international use, Certificates of Accuracy & Notarization.
Proofreading Services
A second pair of eyes is always helpful. Whether you hire us to review documents provided by another translator or includes this option when Anindyatrans performs your document translations, proofreading is an excellent quality practice in translation. Proofreading is especially needed on lengthy projects that require multiple translators, to correct errors that occurred due to reformatting, ensure a consistent tone and flow in your documents, rectify inconsistencies, and more. For example, a long, complex manual may require more than one translator. Once the document translation has been completed, a native-speaking proofreader would review the entire manual before returning it to you.
Anindyatrans is a certified translation service with experience in translating court decisions, whether they are general court decisions, religious courts, commercial courts and arbitration courts. In addition to court decisions, we are also experienced in translating other legal documents such as laws, Government Regulations, Supreme Court Circulars, Supreme Court Regulations, Regional Regulations, Company Regulations, Agreements, Notary Deeds and other official documents. Our branch offices located in DKI Jakarta, Cibubur, Depok, Bandung, Surabaya and Bali.
Contact:
Email: cs@anindyatrans.com
Telepon: +62218452261
Whatsapp: +62-81310304594